Prevod od "estão mantendo" do Srpski

Prevodi:

drže

Kako koristiti "estão mantendo" u rečenicama:

Os removedores de neve estão mantendo as coisas funcionando na cidade mas as estradas nas montanhas estão bloqueadas.
Снежна служба расчишћава прилазе граду али планински путеви су блокирани.
"Os homens de cinza estão mantendo a corrida armamentista, que, aparentemente, ninguém deseja."
Ljudi u sivom održavaju u životu trku u naoružanju koju niko ne treba da želi.
Diga a hora que ligaram e que estão mantendo essa lista.
Reci im kad su pozivi bili... oni vjerojatno imaju popis poziva.
Eles ainda estão se mexendo lá fora, mas estão mantendo distância.
Pa, i dalje obilaze ali drže se podalje, ne izlaze iza drveæa.
Falamos ao vivo da Torre LuthorCorp, onde hoje à tarde... homens armados entraram e estão mantendo... o presidente da LuthorCorp, Lionel Luthor, como refém... junto com no mínimo uma funcionária ainda não-identificada.
Idemo uživo ispred LuthorCorp Tornja, gdje su ranije popodne naoružani ljudi ušli i sada drže LuthorCorp predsjednika Lionel Luthora kao taoca sa barem još jednom neidentificiranom zaposlenicom.
Estão mantendo mais de um corpo resfriado para mandar para o Leste.
Hlade više od dva tijela za transport na istok.
A Polícia não anunciou o nome da vítima ainda, mas nossas fontes nos dizem que os investigadores estão mantendo um suspeito de 15 anos sob custódia.
Policija još uvijek nije objavila ime žrtve, ali naši izvori kažu da su istražitelji zadržali 15-godišnjeg osumnjièenika u pritvoru.
essas máquinas estão mantendo ela viva.
Znaèi da je trenutno ove mašine održavaju u životu.
Parece que estão mantendo suas posições, Senhor.
Mislim da se ne kreæu, gosp.
Estão mantendo sobreviventes para fazer experimentos neles.
Чувају преживеле да би експериментисали на њима.
O puto disse que estão mantendo nossas armas em um arsenal dentro do depósito.
Дркаџија је рекао да држе наш стек у депоу.
É onde os contratados privados estão mantendo a Dana.
Zašto? -Tamo plaæenici drže Danu, tamo se Jack uputio.
Vamos utilizar detectores de som para encontrar o apartamento onde estão mantendo o Presidente Hassan.
Koristit æemo audio nadzor da otkrijemo u kojem stanu drže predsjednika.
Estão mantendo em segredo o que aconteceu com Isabella.
Prikrivaju ono što se uistinu dogodilo Isabelli.
Estão mantendo o embaixador na doca número sete.
Drže veleposlanika na vezu broj sedam.
Aposto que o namorado dela sabe onde estão mantendo Sam.
On sigurno zna gdje drže Sama.
Fala que os descendentes do Culper estão mantendo o grupo ativo desde a guerra.
Tvrdi da potomci Kulpera održavaju špijunsku mrežu aktivnom od rata.
É aqui que estão mantendo o Taylor.
Ovo je mjesto gdje drže Taylora.
Se souber onde estão mantendo meu irmão, precisa me dizer.
Ако знаш где држе мог брата, мораш да ми кажеш.
Se as coordenadas estão certas, sim, é o mesmo lugar... no qual estão mantendo o garoto no seu lado.
Aкo су твoje кooрдинaтe тaчнe, нa oвoм мeсту држe дeчaкa нa твojoj стрaни.
Mas é melhor ver se os rapazes estão mantendo a paz.
Ali trenutno moram paziti da se mlada gospoda ne zavade.
Acho que pode ser o lugar onde estão mantendo o Reddington.
Zašto? Jer mislim da možda tu drže Reddingtona.
Estão mantendo Tanner no 2º piso, ala leste, sala 217.
Oni bi Tanner na drugom katu, u istočno krilo, soba 217.
Finch, descobriu algo mais sobre Cyril ou onde os checos estão mantendo a garota?
JESI LI OTKRIO IŠTA O SIRILU I ÈESIMA KOJI DRŽE DEVOJÈICU?
Quer me dizer em qual caixa estão mantendo o Quinn?
Hoæeš li me uputiti do dela gde držite Kvina?
Terminaram de interrogar sua filha, Sra. Goodall, e a estão mantendo sob custódia.
Saslušali su Vašu kæerku, gðo Gudal, i zadržaæe je u pritvoru.
Eles estão mantendo todos naquele bar de vampiros em Shreveport.
Sve drže u onom vampirskom baru u Shreveportu.
Precisamos descobrir onde estão mantendo Bobby.
Moramo saznati gdje se drži Bobby.
E já que estão mantendo contato, pensei que poderia nos conectar.
Pošto si ti s njim u kontaktu, poveži nas.
Há um satélite sobre o castelo... onde Ward e Malick estão mantendo Fitz-Simmons.
To je satelitski prenos iz zamka gde Vord i Malik drže Fica i Simonsovu.
Mas mais do que isso, cada vez mais, as polícias locais estão mantendo registros não apenas de pessoas procuradas por ilegalidade, mas de cada placa de carro que passa, resultando numa coleção de enorme massa de dados sobre onde os americanos têm ido.
Ali više od toga se dešava da lokalna policijska odeljenja drže evidenciju ne samo o ljudima koji se traže zbog zločina, već i o svakoj tablici koja prođe pored njih, što za posledicu ima skup velike količine podataka o tome kuda su Amerikanci otišli.
0.67687702178955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?